Aktuelle News der Wolf-Gruppe

09.
08.14

Wolf-Print: Viele Sprachen in einem InDesign-Dokument

Wolf-Print: Viele Sprachen in einem InDesign-Dokument

Nur für Experten! Haben Sie auch manchmal das Problem, dass Sie viele Sprachen in einem InDesign-Dokument verarbeiten müssen? Zum Beispiel deutsch, chinesisch, arabisch und vietnamesisch auf einmal? Dann wird es recht kompliziert, wenn es um die korrekte Auszeichnung der Fonts geht. Was sind Fallback-Schriften, wie gleichen Sie Spationierung, Zeilenabstand an oder wie erhalten Sie eine wirklich einheitliche Schriftgröße (sind 12 pt immer 12 pt)? Kurzum: Wie erhalten Sie auch bei vielen internationalen Fonts auch eine saubere Typographie?
Unser DTP-Team hat sich in einem Workshop mit dieser Problematik auseinandergesetzt, getüftelt, programmiert und ausprobiert.
Und Wow! Das Ergebnis ist beeindruckend. Fehlerfrei erstellen wir mit einem Plug-In für InDesign anspruchsvolle Typographie mit unendlich verschiedene internationalen Schriftsätzen.
Das schafft eine unglaubliche Sicherheit bei internationalen Texten und internationalem Arbeiten.
Mehr Infos gerne bei Thorsten Winternheimer